Les douleurs dans le dos et dans les jambes peuvent avoir plusieurs origines. La plus fréquente est la cause sciatique. Il s’agit d’une douleur dans le nerf sciatique qui est le plus souvent comprimé par une hernie discale (saillie du disque intervertébral qui est « l’amortisseur » situé entre les vertèbres).
Les autres causes peuvent être d’origine musculaire, traumatique ou veineuse (phlébite).
Le traitement de la cause sciatique est dans un premier temps médical associant des antidouleurs aux anti-inflammatoires. Si celui-ci ne marche pas après au moins deux semaines de traitement, il faut retirer la compression du nerf en retirant la hernie discale chirurgicalement. Cela se fait désormais en microchirurgie et permet une reprise très rapide des activités.